Una curiosidad que me pasó un amigo el otro día. ¿Qué canción era la número 1 en las listas el día que nacisteis? Creo que se refiere a la canción de más éxito en Reino Unido en esa fecha (viniendo de quien viene el enlace, casi seguro, porque H. es british).
http://playback.fm/birthday-song
La mía, «Hotel California» de los Eagles. 😉
¿Las vuestras? Comentarios…
Hoy no me apetece mucho trabajar: no os voy a contar nada. Pero sí os voy a hacer una pregunta (que agradecería mucho que contestarais todos los que leáis esto). ¿Seguís poniendo la tilde al solo cuando es adverbio?
Hay debates estériles que se perpetúan durante años en todos los ámbitos. La tortilla de patata… ¿con o sin cebolla? (¡Con!). ¿Nesquik o Cola Cao? (Nesquik, no entiendo que a la gente le guste el engrudo que forman los grumos del Cola Cao). ¿El papel higiénico debe colgar hacia delante o hacia atrás? (Atrás). ¿Lectura en papel o digital? (Ambas, aunque ya hablaremos de esto otro día). Pues, en cuanto a ortografía, parece que todo el mundo está preocupadísimo por la tilde del solo. Prometo hablar del adverbio de marras y dar mi opinión sobre la postura de la RAE en otra entrada; pero, de momento, os pregunto: ¿colocáis la tilde o pasáis de ella? ¿Sois solistas? (Tengo una amiga que llama así a quienes siguen escribiéndolo con tilde).
Por favor, os agradecería muchísimo que contestarais. Lo moveré por Twitter también, a ver si consigo muchas respuestas. Y me interesa sobre todo la opinión de quienes no os dedicáis a tareas lingüísticas (porque me consta, por ejemplo, que casi todos los correctores tenemos la tilde descartadísima desde hace tiempo). Así que, hoy más que nunca, los comentarios son vuestros. Y si queréis contestar las otras preguntas, mejor. A ver si creamos debate concebollista y polémica, que sería divertido.
«Cuando yo abro un libro, lo abro como puedo abrir un paquete de chocolate, o entrar en el cine, o llegar por primera vez a la cama de una mujer que deseo; es decir, es una sensación de esperanza, de felicidad anticipada, de que todo va a ser bello, de que todo va a ser hermoso».
Julio Cortázar
(1914-1984)
Escritor
Para empezar septiembre con buen humor, os enlazo un artículo aparecido en El Mundo Today (supongo que casi todo el mundo lo conoce y no tengo que explicar qué es, ¿no?) que tiene que ver con la RAE…
La Real Academia critica el lenguaje de mierda que se habla en la puta calle.
Otro día, más. 😉
¡Hola a todos! ¿Qué tal las vacaciones? Me imagino que algunos habréis vuelto ya, otros seguiréis perezosos y desconectados por ahí… Estéis quienes estéis (y aunque yo sigo a medio gas), esta mañana se me han cruzado los cables y he decidido que tenía que empezar de nuevo con las actualizaciones del blog. Con septiembre a la vuelta de la esquina, me parece un buen momento para echar a andar de nuevo e ir publicando entradas.
Lo cierto es que ha sido un arrebato, porque no tenía pensado volver aún. Y os voy a contar por qué, aunque se suponía que era una sorpresa. Llevamos un tiempo trabajando para rediseñar el blog por completo. Nos está llevando bastante más tiempo del que yo pensaba, en parte porque soy una petarda y pongo pegas a todo lo que me propone Arturo (que es quien me está ayudando con todo). El rediseño es necesario: el blog actual está viejito y, además, hay que hacer algo que se adapte bien a móviles y tabletas, que ahora mismo los tengo un poco olvidados y cada vez entráis más desde esos dispositivos. A lo que iba: no tenía pensado volver hasta que el blog tuviera el aspecto nuevo. Como no sé cuándo va a ser eso, y lo mismo acabamos discutiendo o enterrados bajo una montaña ingente de trabajo y dejando el asunto parado unos meses (eso fue lo que nos pasó en enero), he tomado la determinación de empezar a publicar entradas desde ya. Además, ahora que sabéis que ando liada con el rediseño, me voy a sentir más obligada a trabajar y a acabarlo cuanto antes. Ya hablaremos de ello y de si os gusta lo que estamos haciendo o no cuando llegue el momento.
Y, hasta ese momento, ¿qué? Pues el blog va a seguir como siempre: entradas sobre gramática, resolución de dudas, algo de etimología y, cómo no, libros. Estas primeras semanas os hablaré sobre mis lecturas de este verano, aunque os participo desde ya que mis vacaciones no han dado mucho de sí en cuanto a lectura. Pero algo he leído, y algunas cosas merecen la pena. También os contaré qué libros de la rentrée literaria me llaman la atención, que vienen novedades enjundiosas. Y, además, tengo pensadas varias entradas que no tienen nada que ver con los temas habituales del blog y que me parece que pueden tener su interés (es decir, que me voy a marcar algún offtopic, alguno de lo más curioso).
Por supuesto, estoy abierta a todas vuestras propuestas (no puedo prometer nada, pero las tengo muy en cuenta). Así que si se os ocurre algún tema que queréis que trate en el blog, decídmelo sin miedo. Y si alguien quiere participar de forma más activa, que me lo diga también.
¿Nos seguimos leyendo en el nuevo curso? Como siempre, vuestros comentarios son muy importantes para mí. Así que podéis empezar a comentar ahora mismo contándome/nos qué habéis leído este verano o si os ha surgido alguna duda lingüística. Todos los comentarios serán bienvenidos. Gracias por estar ahí de nuevo.
¿Sabéis de dónde viene la palabra que más oímos estos días? Sí, me refiero a vacaciones. Pues viene del latín, de vacatio, vacationis para ser exactos. ¿Qué era una vacatio? Una dispensa del trabajo. ¿Y de dónde viene a su vez esa vacatio? Del verbo vacare, que significa estar vacío o desocupado. Así que, cuando nos vamos de vacaciones, dejamos nuestro trabajo desocupado y vacío… La verdad es que la palabra no tiene mucha chicha, tiene mucha más enjundia el concepto. Sobre todo ahora que nos vamos de vacaciones.
Pues sí, el blog se toma vacaciones (de hecho, cuando leáis esto, yo ya las estaré disfrutando). Este año estoy especialmente cansada y necesito parar y desconectar unos días (o semanas) para volver con ideas frescas y muchas lecturas bajo el brazo que compartir con vosotros (de hecho, ya tengo alguna reseña escrita para la rentrée). Y que conste que este año me voy como con miedo, porque normalmente para estas alturas suele haber habido ya un bajón considerable en las visitas, pero este año seguís ahí. No obstante, me imagino que agosto será otro cantar, así que mejor cerrar por vacaciones. ¡Y descansar: yo de blog y vosotros de mí!
No os puedo dar una fecha de cuándo publicaré de nuevo. Si alguien está muy interesado en saber cuándo empieza esto otra vez, que se inscriba a los comentarios de esta entrada y aviso a través de un correo electrónico, o que me siga en Twitter (a estas alturas, me da igual si optáis por el del blog o el personal, porque muchos me seguís en ambos ya), que algo pondré por ahí también. Y que conste que no doy una fecha por varios motivos: primero, porque no sé hasta cuándo voy a estar de vacaciones; segundo, porque en agosto, aunque aún no sé cómo lo vamos a hacer, le vamos a tocar las tripas al blog (y a la web): empezamos en enero, pero lo tuvimos que dejar parado, ahora ha llegado el momento de seguir.
Por lo demás, poco más que contaros de momento. Y repito lo de siempre: si a la vuelta alguien tiene alguna duda o quiere que hable en el blog de algo en concreto… proponedlo (no prometo nada, pero las ideas vienen bien). Si alguien quiere participar como firma invitada, que me lo haga saber también. ¡Ah! Y, aunque no haya actualizaciones, si queréis seguir comentando, podéis hacerlo, que puedo gestionar los comentarios desde el móvil (y prometo estar un poquito atenta).
Pasadlo muy bien. Nos leemos pronto de nuevo.
Con las vacaciones a la vuelta de la esquina (quedan muy poquitas entradas, ya programadas por cierto, antes de que le dé unas vacaciones al blog; os avisaré), se me ha ocurrido que podría contaros qué tengo pensado leer en estos días de descanso y luego, si os apetece, podéis compartir vosotros vuestros planes lectores.
Que conste que esto no son recomendaciones, porque ni los he leído; de hecho, ni siquiera tengo certeza de que vaya a leer todos o de que no se me cruce alguna otra cosa por el camino. Pero, de momento, esta es la lista de libros que quiero manejar estos días:
Tengo algún libro más apuntado, pero creo que ya me he pasado. No sé si conseguiré leer tanto. De todas formas, no prometo seguir la lista a rajatabla, quizá me encuentre con algo maravilloso por ahí y deje cosas en el tintero. Quedarme corta… lo veo difícil (más que nada, porque no me voy a pasar las vacaciones solo leyendo, habrá que hacer más cosas). 😉
Y vosotros, ¿qué tenéis planeado leer estas vacaciones? ¿Queréis compartirlo? ¿Algún título que debería meter en mi lista de manera impepinable? Tenéis los comentarios a vuestra disposición.
Ayer parecía el Día del Corrector sin serlo. Entré en Twitter por la tarde y me encontré un par de elogios al oficio del corrector que quiero compartir.
En primer lugar, este tuit de la revista Jotdown:
Qué poco se valora el trabajo de los correctores y qué necesarios son.
— Jot Down Magazine (@JotDownSpain) July 2, 2015
Y, después, un artículo aparecido en El Trujamán, la revista de traducción del Centro Virtual Cervantes:
Se refiere, sobre todo, a revisiones de traducciones (la corrección abarca otras vertientes), pero es muy satisfactorio leer algo así, porque, básicamente, es a lo que yo me estoy dedicando en la actualidad.
¡Buen fin de semana!
Hoy, una vez finalizado el mes de junio, me siento obligada a daros las gracias por el seguimiento que habéis hecho del reto. Las visitas, como siempre que organizo una locura de estas, se han multiplicado y, aunque este año hemos comentado poquitos, os puedo asegurar que muchísima gente ha seguido todo en la sombra. Ha sido el reto que más curiosidad ha suscitado con diferencia, y me quedo sin palabras, la verdad, al comprobar el número de visitas diario. Habéis superado mis previsiones más optimistas. De verdad, ¡gracias!
Y, por supuesto, si tengo que darle las gracias a alguien es, por supuesto, a todos los que habéis participado. A quienes lo habéis completado, a quienes habéis comentado días sueltos y a quienes empezasteis pero lo tuvisteis que dejar por circunstancias… ¡gracias! Sin vosotros, por mucho que yo escribiera todos los días, esto no tendría sentido.
Ya me habéis comentado varios a ver cuándo voy a organizar otro reto. Voy a ser sincera: me había planteado este como el último. No sé qué pasará. Si tenéis muchas ganas, si me ayudáis pensando categorías (podéis hacer como hizo alguien el año pasado, que aprovechó la entrada que escribí justo después para dejar más de veinte) y, fundamental, si me hacéis mucho la pelota… me lo pienso. Si consigo sacar tiempo para escribir las entradas y demás, pues quién sabe. No prometo nada, pero desde luego estoy mucho más abierta a plantear un séptimo reto que hace un mes. De todas formas, haya o no reto, seguirá habiendo juegos y lugares donde encontrarnos si queréis y me lo pedís (ya sabéis que vuestras propuestas son siempre bienvenidas).
Nada más. Ha sido un verdadero placer compartir todo esto con vosotros. Por supuesto, los comentarios siguen abiertos: si se os ocurre algún título que encaje en alguna categoría, podéis escribir con total libertad.
Y no me voy de vacaciones aún. El blog seguirá todavía unos días, así que, si queréis seguir acompañándome, estaré por aquí (espero, además, no estar tan ocupada como los últimos días e intentaré escribir a menudo).
Lo dicho, mil gracias y un beso enorme a todos. Seguimos leyéndonos.
Un poco de buen humor para el fin de semana. Lo robé de algún muro de Facebook, pero no recuerdo de cuál (y ya no lo encuentro). Y como sabéis que la autopublicación me da alergia, pues no viene mal reírse un poco de ello…
‘Soy un autor autopublicado y no paro de mandarme cartas de rechazo a mí mismo’.
Buen fin de semana a todos (sobre todo a los bilbaínos y athleticzales).
¡Hola a todos! En primer lugar, me gustaría daros la bienvenida y agradeceros la visita; espero que no sea la última.
Como no podía ser de otra manera, en este blog trataré sobre todo temas relacionados con la corrección de textos (ortotipografía, ortografía, sintaxis, léxico, etc.). Mi intención es que sea una especie de manual que ayude a resolver dudas frecuentes (propias y ajenas). Pero también tendrán cabida otros asuntos, como noticias relacionadas con el sector editorial, o reseñas de libros que haya leído y me parezcan recomendables…
Los comentarios están abiertos: por favor, no dudéis en preguntarme cualquier cosa que se os ocurra o cualquier duda que no sepáis resolver; intentaré solventarlas en la medida de lo posible agrupándolas por temas. Y, por supuesto, si necesitáis una correctora profesional, visitad mi página web y poneos en contacto conmigo; estaré encantada de atenderos lo antes posible.
Si quieres ponerte en contacto conmigo, puedes enviarme un correo electrónico a blog@mobas.es.
Término de búsqueda + Enter.
Copyright © 2009–2015. Todos los derechos reservados.
Canal RSS. This blog is proudly powered by Wordpress and uses Modern Clix, a theme by Rodrigo Galindez modified by Arturo Martín.
