Ayuda: origen de la expresión ‘sin trampa ni cartón’
Hoy necesito vuestra ayuda (a ver si hay algún filólogo por ahí que sepa responder esta duda). No tenemos ni idea de dónde ha surgido la expresión sin trampa ni cartón. ¿Qué tiene que ver el cartón ahí? ¿Alguien lo sabe? ¡Iluminadnos, por favor!
Buenos días, Mónica,
Pues no tengo ni idea de dónde puede venir la expresión, pero te prometo que lo miraré en un libro de refranes que tiene AmaCristi. (Bueno, mejor prometo que intentaré recordarlo y mirarlo *_*)
Un besito para todos,
Vero